Friday, 19 December 2008

Kisah si Uncle and Nephew

Malay Translation:
Ini adalah sebuah kisah yang menceritakan tentang Si Uncle yang menyuruh anak buahnya belajar di masa cuti sekolah..

English Translation:
This is a story of an uncle who advised his nephew to revise during school's term holiday..

Uncle:Hey! You! Learn! Study! Revise!




Kid:Ok tu Uncle. Doncha worreh..

Uncle:You! DO NOT PLAY PLAY WIS ME AH! NANTI I KICK URE ASS KAPISAN HURTNYA BARU YOU NOE KALUPIS PANYARAM, LAIIKEE THE BABI YANG BIBI BUBUT DIBELAKANG RUMAH!
DON'T PLAY PLAY ANYMORE BAH! GO THERE! STUDY! REVISE!


Kid:Uncle, be penyabar bah. Later I study.



Uncle:EH YOU! JANGAN MEMAJAL NANTI I KILL YOU! BARU YOU TAU APA RASANYA!

Kid: Uncle I noe apa rasanya!!

Uncle: Apa rasanya?

Kid: Seperti Mati Hidup Kembali.


Uncle: Eyh, you jangan memajal, later I kill you really really baru you tau. Jangan main2 wis me bah kid ehh. *angry*

Kid: I don't play play bah uncle. Jangan misunderstand me wah. Walaupun me ani kanak2. *cute*

Si uncle pun menyerah den membuat keputusan untuk meniggalkan anak buah nya..


The uncle gave up and left his nephew alone..



Ideas by me Wardah Hj Isa,
Thanks for reading..